バッハ没後２５０年記念の２０００年に録画されたＤＶＤ。前半はオルガン曲、後半は「アンナ・マグダレーナのための音楽帳」や「シェメッリ歌曲集」収録の歌曲や小型オルガン、チェンバロのための作品などが演奏されている。 前半のオルガン曲ではドイツ・フライベルクの聖マリエン大聖堂のオルガンが使用されている。コープマンの演奏は往年の切れ味に円熟味が加わってすばらしく、音質も良好で映像も美しい。演奏するコープマンの手や足もよく撮られているので、実際に演奏される方には参考になるかも知れない。不満な点は、ＢＷＶ５６５がトッカータだけしか演奏されてないところだ。この曲はやはり続いてフーガがないとどうも中途半端な印象がある。 後半はバリトンのメルテンスが主役である。コープマン指揮のバッハ・カンタータ全集でも不動のレギュラーを勤めているメルテンスは、さすがに伴奏するコープマンとの息もピッタリと合った、安定感のある名唱を惜しげもなく披露している。そのやさしく温かみのある声の持ち主は、風貌も声同様にやさしそうなおじさんである。「パイプの歌（ＢＷＶ５１５a）」ではバロック時代のパイプを手でいじくりながら歌っているのがユーモラスだ。 バッハファンなら買って損なしの１枚である。
トン・コープマンとモーツァルトの五つ星の三連打。
「ディヴェルティメント集」「ハフナー・セレナーデ」「戴冠ミサ」。
古楽器を使ったピリオド奏法。軽快で引きしまったリズミカルな演奏は、
響きの美しさと相まって、あらがいがたい快感、心地よさを、耳から脳髄に送り込んでくれる。
「クレド」の場面は、教会で指揮するモーツァルトの姿がありありと浮かんでくる名演。
「ベネディクトゥス」冒頭はセレナードの可憐さで鳴りわたる。
魂を持っていかれるような平穏さで始まる「アニュス・ディ」のソプラノ・ソロは、
神に捧げるアリアとして結晶しています。
モーツァルトはフリーメイソン会員だったこともあって、正統派教会の信者としての真剣さはもっていなかったし、
イタリア旅行でイタリア人たちがかなり自由な形で教会音楽を作り、演奏し、生活の中に取り入れているのを知っていた。
だからこの曲がことさら非教会的とか器楽的とか、その点をとやかくいうのではなく、
モーツァルトが最高度に人間的な精神に立って、至高の楽曲を神と人の前に差し出してくれたことを祝い、愛聴する。
「サンクトゥス」冒頭の合唱部分には、バッハの宗教曲よりも聖なるものを感じます。
この曲が終わって続くのは、
モーツァルトが唯一、晩年に完成させた感謝の思いがこもった宗教曲、
「アヴェ・ヴェルム・コルプス」
ラテン語歌詞
Ave verum corpus natum de Maria Virgine.
Vere passum immolatum in cruce pro homine:
cujus latus perforatum unda fluxit et sanguine.
Esto nobis praegustatum in mortis examine.
日本語訳
めでたし、乙女マリアより生まれ給いしまことのお体よ
人々のため犠牲となりて十字架上でまことの苦しみを受け
貫かれたその脇腹から血と水を流し給いし方よ
我らの臨終の試練をあらかじめ知らせ給え
ラテン語歌詞を見ながら聴くと、より音楽がしみこんできます。
最後の一行は意味深です。
アルフレート・アインシュタインが「モーツァルトのこのような曲を知らない者は、
モーツァルトを知る者とはいえない」と書いたヴェスペレ曲、Ｋ339も収録。
厳しい対位法のフーガの後に来る「Laudate Dominum」の天上的な響き。
最後の曲は、ソプラノにとっての愛唱曲となっている「Ahheluja (ハレルヤ)」で締めくくられる
完全にラテン的な、イタリアの陽光の下で光り輝くモテット。
コープマンのモーツァルト・シリーズは録音も飛び抜けて優秀。
このカストラートのために書かれた曲をヘッドフォンで聴くと、
当然ソプラノ歌手の声がセンターに位置しているのですが、
それをとりかこむ音場が、なんともいえず豊かです。
この内容＋この値段という意味では、とってもお得感があります。
それで自分も買いました。
演奏もみなさん書いてあるとおり、とてもよいです。
なぜ星三つかというと、、ピッチです。。
楽譜ではAから始まるのに、聞こえてくる音がそれと違うのが、、
どうしても自分の中では気持ち悪くて、聴かなくなってしまうのです。。。
コープマンによる古楽器オーケストラによる演奏。
再生される音色は、暖色系で聴きやすいもの。
耳に慣れた第三番第二楽章の「エアー」も端正な美しさを
醸し出している。
ＣＤ一枚に全曲入っていて、内容を考えても、
とてもお買い得な作品だと思う。
コープマン指揮アムステルダム・バロック管弦楽団＆合唱団の演奏によるバッハのカンタータ６曲を収録したＤＶＤで、オランダ・ユトレヒトのピータース教会ほかで１９９７年頃に録画されたものです。
収録曲は第１０６、１３１、１４０、１４７、２１１、５６番で、初期から後期、ソロ・カンタータや世俗カンタータも含む、バラエティに富んだ選曲です。バッハのカンタータを初めて聴くという初心者の方からマニアまで、幅広く楽しめる内容となっています。
各曲とも始めにコープマンによる解説が収録されていて、時にはチェンバロを弾きながらの彼独特の畳み掛けるような口調の解説には思わず引き込まれてしまいます。演奏もＣＤの全集同様に、親しみやすくまろやかな味わいのあるすばらしい出来です。「コーヒー・カンタータ」ではカジュアルな衣装でちょっとした演技もしていて楽しめます。
ソロ歌手はボンゲルス、ラーション、グリム（ソプラノ）、マグヌス（アルト）、オディニウス（テノール）、メルテンス（バス）の計６名が参加しています。ＣＤの全集にも参加しているメンバーなので、違和感なくコープマンの演奏と調和した歌唱を聴かせてくれます。特にメルテンスが第５６番のソロだけでなく、全６曲にわたって安定感抜群の大活躍ぶりです。
約１０年前の録画ですが画質・音質とも良好で、美しい教会内での演奏場面と古楽器や合唱の響きを存分に楽しめます。バッハファンにはぜひおすすめしたい、魅力的な「見る」カンタータのＤＶＤです。
不満な点は第１４７番だけコープマンの解説がないことと、日本語の歌詞対訳が「コーヒー」以外文語訳であることです（杉山好氏の訳ではありませんが）。バッハのカンタータの魅力を多くの方々に普及するためにも、ここはぜひ口語訳でやっていただきたかったのですが・・・
| 
